Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/36/7

गोपालैः पशुभिर्मन्द त्रासितैः किमसत्तम । बलदर्पहा दुष्टानां त्वद्विधानां दुरात्मनाम् ॥ १०-३६-७ ॥

sanskrit

You fool! What do you think you’re doing, you wicked rascal, frightening the cowherd community and their animals when I am here just to punish corrupt miscreants like you! ॥ 10-36-7 ॥

english translation

रे मूर्ख! रे दुष्ट! तुम क्या सोचकर ग्वालों को तथा उनके पशुओं को डरा रहे हो जबकि मैं तुम जैसे दुरात्माओं को दण्ड देने के लिए यहाँ हूँ। ॥ १०-३६-७ ॥

hindi translation

gopAlaiH pazubhirmanda trAsitaiH kimasattama । baladarpahA duSTAnAM tvadvidhAnAM durAtmanAm ॥ 10-36-7 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/36/7

गोपालैः पशुभिर्मन्द त्रासितैः किमसत्तम । बलदर्पहा दुष्टानां त्वद्विधानां दुरात्मनाम् ॥ १०-३६-७ ॥

sanskrit

You fool! What do you think you’re doing, you wicked rascal, frightening the cowherd community and their animals when I am here just to punish corrupt miscreants like you! ॥ 10-36-7 ॥

english translation

रे मूर्ख! रे दुष्ट! तुम क्या सोचकर ग्वालों को तथा उनके पशुओं को डरा रहे हो जबकि मैं तुम जैसे दुरात्माओं को दण्ड देने के लिए यहाँ हूँ। ॥ १०-३६-७ ॥

hindi translation

gopAlaiH pazubhirmanda trAsitaiH kimasattama । baladarpahA duSTAnAM tvadvidhAnAM durAtmanAm ॥ 10-36-7 ॥

hk transliteration by Sanscript