Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/36/23

रामकृष्णौ ततो मह्यं मृत्युः किल निदर्शितः । भवद्भ्यामिह सम्प्राप्तौ हन्येतां मल्ललीलया ।। १०-३६-२३ ।।

sanskrit

It has been predicted that these two boys will be the cause of my death. When They are brought here, kill Them on the pretext of engaging Them in a wrestling match. ।। 10-36-23 ।।

english translation

यह भविष्यवाणी हुई है कि ये दोनों बालक मेरी मृत्यु के कारण होंगे। जब वे यहाँ लाए जायँ तो तुम उन्हें कुश्ती लडऩे के बहाने मार डालना। ।। १०-३६-२३ ।।

hindi translation

rAmakRSNau tato mahyaM mRtyuH kila nidarzitaH | bhavadbhyAmiha samprAptau hanyetAM mallalIlayA || 10-36-23 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/36/23

रामकृष्णौ ततो मह्यं मृत्युः किल निदर्शितः । भवद्भ्यामिह सम्प्राप्तौ हन्येतां मल्ललीलया ।। १०-३६-२३ ।।

sanskrit

It has been predicted that these two boys will be the cause of my death. When They are brought here, kill Them on the pretext of engaging Them in a wrestling match. ।। 10-36-23 ।।

english translation

यह भविष्यवाणी हुई है कि ये दोनों बालक मेरी मृत्यु के कारण होंगे। जब वे यहाँ लाए जायँ तो तुम उन्हें कुश्ती लडऩे के बहाने मार डालना। ।। १०-३६-२३ ।।

hindi translation

rAmakRSNau tato mahyaM mRtyuH kila nidarzitaH | bhavadbhyAmiha samprAptau hanyetAM mallalIlayA || 10-36-23 ||

hk transliteration by Sanscript