Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/36/23

रामकृष्णौ ततो मह्यं मृत्युः किल निदर्शितः । भवद्भ्यामिह सम्प्राप्तौ हन्येतां मल्ललीलया ॥ १०-३६-२३ ॥

sanskrit

It has been predicted that these two boys will be the cause of my death. When They are brought here, kill Them on the pretext of engaging Them in a wrestling match. ॥ 10-36-23 ॥

english translation

यह भविष्यवाणी हुई है कि ये दोनों बालक मेरी मृत्यु के कारण होंगे। जब वे यहाँ लाए जायँ तो तुम उन्हें कुश्ती लडऩे के बहाने मार डालना। ॥ १०-३६-२३ ॥

hindi translation

rAmakRSNau tato mahyaM mRtyuH kila nidarzitaH । bhavadbhyAmiha samprAptau hanyetAM mallalIlayA ॥ 10-36-23 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/36/23

रामकृष्णौ ततो मह्यं मृत्युः किल निदर्शितः । भवद्भ्यामिह सम्प्राप्तौ हन्येतां मल्ललीलया ॥ १०-३६-२३ ॥

sanskrit

It has been predicted that these two boys will be the cause of my death. When They are brought here, kill Them on the pretext of engaging Them in a wrestling match. ॥ 10-36-23 ॥

english translation

यह भविष्यवाणी हुई है कि ये दोनों बालक मेरी मृत्यु के कारण होंगे। जब वे यहाँ लाए जायँ तो तुम उन्हें कुश्ती लडऩे के बहाने मार डालना। ॥ १०-३६-२३ ॥

hindi translation

rAmakRSNau tato mahyaM mRtyuH kila nidarzitaH । bhavadbhyAmiha samprAptau hanyetAM mallalIlayA ॥ 10-36-23 ॥

hk transliteration by Sanscript