Progress:35.8%

ततो मुष्टिकचाणूरशलतोशलकादिकान् । अमात्यान् हस्तिपांश्चैव समाहूयाह भोजराट् ।। १०-३६-२१ ।।

The King of the Bhojas next called for his ministers, headed by Muṣṭika, Cāṇūra, Śala and Tośala, and also for his elephant-keepers. The King addressed them as follows. ।। 10-36-21 ।।

english translation

इसके बाद भोजराज ने मुष्टिक, चाणूर, शल, तोशल इत्यादि अपने मंत्रियों तथा अपने महावतों को भी बुलाया। राजा ने उन्हें इस प्रकार सम्बोधित किया। ।। १०-३६-२१ ।।

hindi translation

tato muSTikacANUrazalatozalakAdikAn | amAtyAn hastipAMzcaiva samAhUyAha bhojarAT || 10-36-21 ||

hk transliteration by Sanscript