Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/31/17

रहसि संविदं हृच्छयोदयं प्रहसिताननं प्रेमवीक्षणम् । बृहदुरः श्रियो वीक्ष्य धाम ते मुहुरति स्पृहा मुह्यते मनः ।। १०-३१-१७ ।।

sanskrit

Our minds are repeatedly bewildered as we think of the intimate conversations we had with You in secret, feel the rise of lust in our hearts and remember Your smiling face, Your loving glances and Your broad chest, the resting place of the goddess of fortune. Thus we experience the most severe hankering for You. ।। 10-31-17 ।।

english translation

जब हम आपके साथ एकान्त में हुई घनिष्ठ वार्ताओं का चिन्तन करती हैं, तो अपने हृदयों में कामोदय अनुभव करती हैं और आपकी हँसमुख आकृति, आपकी प्रेममयी चितवन तथा आपके चौड़े सीने का, जो कि लक्ष्मी का वासस्थान है, स्मरण करती हैं तब हमारे मन बारम्बार मोहित हो जाते हैं। इस तरह हमें आपके लिए अत्यन्त गहन लालसा की अनुभूति होती है। ।। १०-३१-१७ ।।

hindi translation

rahasi saMvidaM hRcchayodayaM prahasitAnanaM premavIkSaNam | bRhaduraH zriyo vIkSya dhAma te muhurati spRhA muhyate manaH || 10-31-17 ||

hk transliteration by Sanscript