Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/31/12

दिनपरिक्षये नीलकुन्तलैर्वनरुहाननं बिभ्रदावृतम् । घनरजस्वलं दर्शयन् मुहुर्मनसि नः स्मरं वीर यच्छसि ।। १०-३१-१२ ।।

sanskrit

At the end of the day You repeatedly show us Your lotus face, covered with dark blue locks of hair and thickly powdered with dust. Thus, O hero, You arouse lusty desires in our minds. ।। 10-31-12 ।।

english translation

दिन ढलने पर आप हमें बारम्बार गहरे नीले केश की लटों से ढके तथा धूल से पूरी तरह धूसरित अपना कमल-मुख दिखलाते हैं। इस तरह, हे वीर, आप हमारे मन में कामवासना जागृत कर देते हैं। ।। १०-३१-१२ ।।

hindi translation

dinaparikSaye nIlakuntalairvanaruhAnanaM bibhradAvRtam | ghanarajasvalaM darzayan muhurmanasi naH smaraM vIra yacchasi || 10-31-12 ||

hk transliteration by Sanscript