Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/3/29

जन्म ते मय्यसौ पापो मा विद्यान्मधुसूदन । समुद्विजे भवद्धेतोः कंसादहमधीरधीः ।। १०-३-२९ ।।

sanskrit

O Madhusūdana, because of Your appearance, I am becoming more and more anxious in fear of Kaṁsa. Therefore, please arrange for that sinful Kaṁsa to be unable to understand that You have taken birth from my womb. ।। 10-3-29 ।।

english translation

हे मधुसूदन, आपके प्रकट होने से मैं कंस के भय से अधिकाधिक अधीर हो रही हूँ। अत: कुछ ऐसा कीजिए कि वह पापी कंस यह न समझ पाए कि आपने मेरे गर्भ से जन्म लिया है। ।। १०-३-२९ ।।

hindi translation

janma te mayyasau pApo mA vidyAnmadhusUdana | samudvije bhavaddhetoH kaMsAdahamadhIradhIH || 10-3-29 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/3/29

जन्म ते मय्यसौ पापो मा विद्यान्मधुसूदन । समुद्विजे भवद्धेतोः कंसादहमधीरधीः ।। १०-३-२९ ।।

sanskrit

O Madhusūdana, because of Your appearance, I am becoming more and more anxious in fear of Kaṁsa. Therefore, please arrange for that sinful Kaṁsa to be unable to understand that You have taken birth from my womb. ।। 10-3-29 ।।

english translation

हे मधुसूदन, आपके प्रकट होने से मैं कंस के भय से अधिकाधिक अधीर हो रही हूँ। अत: कुछ ऐसा कीजिए कि वह पापी कंस यह न समझ पाए कि आपने मेरे गर्भ से जन्म लिया है। ।। १०-३-२९ ।।

hindi translation

janma te mayyasau pApo mA vidyAnmadhusUdana | samudvije bhavaddhetoH kaMsAdahamadhIradhIH || 10-3-29 ||

hk transliteration by Sanscript