Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/25/18

तस्मान्मच्छरणं गोष्ठं मन्नाथं मत्परिग्रहम् । गोपाये स्वात्मयोगेन सोऽयं मे व्रत आहितः ।। १०-२५-१८ ।।

sanskrit

I must therefore protect the cowherd community by My transcendental potency, for I am their shelter, I am their master, and indeed they are My own family. After all, I have taken a vow to protect My devotees. ।। 10-25-18 ।।

english translation

अतएव मुझे अपनी दिव्यशक्ति से गोप समुदाय की रक्षा करनी चाहिए क्योंकि मैं ही उनका आश्रय हूँ, मैं ही उनका स्वामी हूँ और वे मेरे अपने परिवार के ही हैं। मैंने अपने भक्तों की रक्षा का व्रत जो ले रखा है। ।। १०-२५-१८ ।।

hindi translation

tasmAnmaccharaNaM goSThaM mannAthaM matparigraham | gopAye svAtmayogena so'yaM me vrata AhitaH || 10-25-18 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/25/18

तस्मान्मच्छरणं गोष्ठं मन्नाथं मत्परिग्रहम् । गोपाये स्वात्मयोगेन सोऽयं मे व्रत आहितः ।। १०-२५-१८ ।।

sanskrit

I must therefore protect the cowherd community by My transcendental potency, for I am their shelter, I am their master, and indeed they are My own family. After all, I have taken a vow to protect My devotees. ।। 10-25-18 ।।

english translation

अतएव मुझे अपनी दिव्यशक्ति से गोप समुदाय की रक्षा करनी चाहिए क्योंकि मैं ही उनका आश्रय हूँ, मैं ही उनका स्वामी हूँ और वे मेरे अपने परिवार के ही हैं। मैंने अपने भक्तों की रक्षा का व्रत जो ले रखा है। ।। १०-२५-१८ ।।

hindi translation

tasmAnmaccharaNaM goSThaM mannAthaM matparigraham | gopAye svAtmayogena so'yaM me vrata AhitaH || 10-25-18 ||

hk transliteration by Sanscript