Srimad Bhagavatam

Progress:27.2%

•

16

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/25/16

तत्र प्रतिविधिं सम्यगात्मयोगेन साधये । लोकेशमानिनां मौढ्याद्धरिष्ये श्रीमदं तमः ।। १०-२५-१६ ।।

sanskrit

By My mystic power I will completely counteract this disturbance caused by Indra. Demigods like Indra are proud of their opulence, and out of foolishness they falsely consider themselves the Lord of the universe. I will now destroy such ignorance. ।। 10-25-16 ।।

english translation

मैं अपनी योगशक्ति से इन्द्र द्वारा उत्पन्न इस उत्पात का पूरी तरह सामना करूँगा। इन्द्र जैसे देवता अपने ऐश्वर्य का घमंड करते हैं और मूर्खतावश वे झूठे ही अपने को ब्रह्माण्ड का स्वामी समझने लगते हैं। मैं अब ऐसे अज्ञान को नष्ट कर दूँगा। ।। १०-२५-१६ ।।

hindi translation

tatra pratividhiM samyagAtmayogena sAdhaye | lokezamAninAM mauDhyAddhariSye zrImadaM tamaH || 10-25-16 ||

hk transliteration by Sanscript

Chapter 25

Verse 17