Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/25/11

अत्यासारातिवातेन पशवो जातवेपनाः । गोपा गोप्यश्च शीतार्ता गोविन्दं शरणं ययुः ॥ १०-२५-११ ॥

sanskrit

The cows and other animals, shivering from the excessive rain and wind, and the cowherd men and ladies, pained by the cold, all approached Lord Govinda for shelter. ॥ 10-25-11 ॥

english translation

अत्यधिक वर्षा तथा हवा के कारण काँपती हुई गौवें तथा अन्य पशु और शीत से पीडि़त ग्वाले तथा गोपियाँ—ये सभी शरण के लिए गोविन्द के पास पहुँचे। ॥ १०-२५-११ ॥

hindi translation

atyAsArAtivAtena pazavo jAtavepanAH । gopA gopyazca zItArtA govindaM zaraNaM yayuH ॥ 10-25-11 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/25/11

अत्यासारातिवातेन पशवो जातवेपनाः । गोपा गोप्यश्च शीतार्ता गोविन्दं शरणं ययुः ॥ १०-२५-११ ॥

sanskrit

The cows and other animals, shivering from the excessive rain and wind, and the cowherd men and ladies, pained by the cold, all approached Lord Govinda for shelter. ॥ 10-25-11 ॥

english translation

अत्यधिक वर्षा तथा हवा के कारण काँपती हुई गौवें तथा अन्य पशु और शीत से पीडि़त ग्वाले तथा गोपियाँ—ये सभी शरण के लिए गोविन्द के पास पहुँचे। ॥ १०-२५-११ ॥

hindi translation

atyAsArAtivAtena pazavo jAtavepanAH । gopA gopyazca zItArtA govindaM zaraNaM yayuH ॥ 10-25-11 ॥

hk transliteration by Sanscript