Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/24/2

तदभिज्ञोऽपि भगवान् सर्वात्मा सर्वदर्शनः । प्रश्रयावनतोऽपृच्छद्वृद्धान् नन्दपुरोगमान् ॥ १०-२४-२ ॥

sanskrit

Being the omniscient Supersoul, the Supreme Lord Kṛṣṇa already understood the situation, yet He still humbly inquired from the elders, headed by His father, Nanda Mahārāja. ॥ 10-24-2 ॥

english translation

सर्वज्ञ परमात्मा होने से भगवान् कृष्ण पहले से ही सारी स्थिति जानते थे फिर भी विनीत भाव से उन्होंने अपने पिता नन्द महाराज इत्यादि गुरुजनों से पूछा। ॥ १०-२४-२ ॥

hindi translation

tadabhijJo'pi bhagavAn sarvAtmA sarvadarzanaH । prazrayAvanato'pRcchadvRddhAn nandapurogamAn ॥ 10-24-2 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/24/2

तदभिज्ञोऽपि भगवान् सर्वात्मा सर्वदर्शनः । प्रश्रयावनतोऽपृच्छद्वृद्धान् नन्दपुरोगमान् ॥ १०-२४-२ ॥

sanskrit

Being the omniscient Supersoul, the Supreme Lord Kṛṣṇa already understood the situation, yet He still humbly inquired from the elders, headed by His father, Nanda Mahārāja. ॥ 10-24-2 ॥

english translation

सर्वज्ञ परमात्मा होने से भगवान् कृष्ण पहले से ही सारी स्थिति जानते थे फिर भी विनीत भाव से उन्होंने अपने पिता नन्द महाराज इत्यादि गुरुजनों से पूछा। ॥ १०-२४-२ ॥

hindi translation

tadabhijJo'pi bhagavAn sarvAtmA sarvadarzanaH । prazrayAvanato'pRcchadvRddhAn nandapurogamAn ॥ 10-24-2 ॥

hk transliteration by Sanscript