Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/23/21

यमुनोपवनेऽशोकनवपल्लवमण्डिते । विचरन्तं वृतं गोपैः साग्रजं ददृशुः स्त्रियः ।। १०-२३-२१ ।।

sanskrit

Along the river Yamunā, within a garden decorated with buds of aśoka trees, they caught sight of Him strolling along in the company of the cowherd boys and His elder brother, Balarāma. ।। 10-23-21 ।।

english translation

उन्होंने यमुना नदी के किनारे अशोक वृक्षों की कोपलों से सुशोभित एक बगीचे में ग्वालबालों तथा अपने बड़े भाई बलराम के साथ विचरण करते हुए कृष्ण को देख लिया। ।। १०-२३-२१ ।।

hindi translation

yamunopavane'zokanavapallavamaNDite | vicarantaM vRtaM gopaiH sAgrajaM dadRzuH striyaH || 10-23-21 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/23/21

यमुनोपवनेऽशोकनवपल्लवमण्डिते । विचरन्तं वृतं गोपैः साग्रजं ददृशुः स्त्रियः ।। १०-२३-२१ ।।

sanskrit

Along the river Yamunā, within a garden decorated with buds of aśoka trees, they caught sight of Him strolling along in the company of the cowherd boys and His elder brother, Balarāma. ।। 10-23-21 ।।

english translation

उन्होंने यमुना नदी के किनारे अशोक वृक्षों की कोपलों से सुशोभित एक बगीचे में ग्वालबालों तथा अपने बड़े भाई बलराम के साथ विचरण करते हुए कृष्ण को देख लिया। ।। १०-२३-२१ ।।

hindi translation

yamunopavane'zokanavapallavamaNDite | vicarantaM vRtaM gopaiH sAgrajaM dadRzuH striyaH || 10-23-21 ||

hk transliteration by Sanscript