Srimad Bhagavatam

Progress:25.1%

•

22

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/23/22

श्यामं हिरण्यपरिधिं वनमाल्यबर्हधातुप्रवालनटवेषमनुव्रतांसे । विन्यस्तहस्तमितरेण धुनानमब्जं कर्णोत्पलालककपोलमुखाब्जहासम् ।। १०-२३-२२ ।।

sanskrit

His complexion was dark blue and His garment golden. Wearing a peacock feather, colored minerals, sprigs of flower buds, and a garland of forest flowers and leaves, He was dressed just like a dramatic dancer. He rested one hand upon the shoulder of a friend and with the other twirled a lotus. Lilies graced His ears, His hair hung down over His cheeks, and His lotuslike face was smiling. ।। 10-23-22 ।।

english translation

उनका रंग श्यामल था और वस्त्र सुनहले थे। वे मोरपंख, रंगीन खनिज, फूल की कलियों का गुच्छा तथा जंगल के फूलों और पत्तियों की वनमाला धारण किये हुए नाटक के नर्तक की भाँति वेश बनाये थे। वे अपना एक हाथ अपने मित्र के कंधे पर रखे थे और दूसरे से कमल का फूल घुमा रहे थे। उनके कानों में कुमुदिनियाँ सुशोभित थीं, उनके बाल गालों पर लटक रहे थे और उनका कमल सदृश मुख हँसी से युक्त था। ।। १०-२३-२२ ।।

hindi translation

zyAmaM hiraNyaparidhiM vanamAlyabarhadhAtupravAlanaTaveSamanuvratAMse | vinyastahastamitareNa dhunAnamabjaM karNotpalAlakakapolamukhAbjahAsam || 10-23-22 ||

hk transliteration by Sanscript

Chapter 23

Verse 23