Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/22/36

इति प्रवालस्तबकफलपुष्पदलोत्करैः । तरूणां नम्रशाखानां मध्येन यमुनां गतः ॥ १०-२२-३६ ॥

sanskrit

Thus moving among the trees, whose branches were bent low by their abundance of twigs, fruits, flowers and leaves, Lord Kṛṣṇa came to the Yamunā River. ॥ 10-22-36 ॥

english translation

इस तरह वृक्षों के बीच विचरण करते हुए, जिनकी शाखाएँ कोपलों, फलों, फूलों तथा पत्तियों की बहुलता से झुकी हुई थीं, भगवान् कृष्ण यमुना नदी के तट पर आ गये। ॥ १०-२२-३७ ॥

hindi translation

iti pravAlastabakaphalapuSpadalotkaraiH । tarUNAM namrazAkhAnAM madhyena yamunAM gataH ॥ 10-22-36 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/22/36

इति प्रवालस्तबकफलपुष्पदलोत्करैः । तरूणां नम्रशाखानां मध्येन यमुनां गतः ॥ १०-२२-३६ ॥

sanskrit

Thus moving among the trees, whose branches were bent low by their abundance of twigs, fruits, flowers and leaves, Lord Kṛṣṇa came to the Yamunā River. ॥ 10-22-36 ॥

english translation

इस तरह वृक्षों के बीच विचरण करते हुए, जिनकी शाखाएँ कोपलों, फलों, फूलों तथा पत्तियों की बहुलता से झुकी हुई थीं, भगवान् कृष्ण यमुना नदी के तट पर आ गये। ॥ १०-२२-३७ ॥

hindi translation

iti pravAlastabakaphalapuSpadalotkaraiH । tarUNAM namrazAkhAnAM madhyena yamunAM gataH ॥ 10-22-36 ॥

hk transliteration by Sanscript