Progress:23.9%

मानयं भोः कृथास्त्वां तु नन्दगोपसुतं प्रियम् । जानीमोऽङ्ग व्रजश्लाघ्यं देहि वासांसि वेपिताः ।। १०-२२-१४ ।।

[The gopīs said:] Dear Kṛṣṇa, don’t be unfair! We know that You are the respectable son of Nanda and that You are honored by everyone in Vraja. You are also very dear to us. Please give us back our clothes. We are shivering in the cold water. ।। 10-22-14 ।।

english translation

[गोपियों ने कहा]: हे कृष्ण, अन्यायी मत बनो, हम जानती हैं कि तुम नन्द के माननीय पुत्र हो और व्रज का हर व्यक्ति तुम्हारा सम्मान करता है। हमें भी तुम अत्यन्त प्रिय हो। कृपा करके हमारे वस्त्र लौटा दो। हम ठंडे जल में काँप रही हैं। ।। १०-२२-१४ ।।

hindi translation

mAnayaM bhoH kRthAstvAM tu nandagopasutaM priyam | jAnImo'Gga vrajazlAghyaM dehi vAsAMsi vepitAH || 10-22-14 ||

hk transliteration by Sanscript