Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/2/16

भगवानपि विश्वात्मा भक्तानामभयङ्करः । आविवेशांशभागेन मन आनकदुन्दुभेः ।। १०-२-१६ ।।

sanskrit

Thus the Supreme Personality of Godhead, who is the Supersoul of all living entities and who vanquishes all the fear of His devotees, entered the mind of Vasudeva in full opulence. ।। 10-2-16 ।।

english translation

इस तरह समस्त जीवों के परमात्मा तथा अपने भक्तों के भय को दूर करने वाले पूर्ण पुरुषोत्तम भगवान् वसुदेव के मन में अपने पूर्ण ऐश्वर्य के समेत प्रविष्ट हो गये। ।। १०-२-१६ ।।

hindi translation

bhagavAnapi vizvAtmA bhaktAnAmabhayaGkaraH | AvivezAMzabhAgena mana AnakadundubheH || 10-2-16 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/2/16

भगवानपि विश्वात्मा भक्तानामभयङ्करः । आविवेशांशभागेन मन आनकदुन्दुभेः ।। १०-२-१६ ।।

sanskrit

Thus the Supreme Personality of Godhead, who is the Supersoul of all living entities and who vanquishes all the fear of His devotees, entered the mind of Vasudeva in full opulence. ।। 10-2-16 ।।

english translation

इस तरह समस्त जीवों के परमात्मा तथा अपने भक्तों के भय को दूर करने वाले पूर्ण पुरुषोत्तम भगवान् वसुदेव के मन में अपने पूर्ण ऐश्वर्य के समेत प्रविष्ट हो गये। ।। १०-२-१६ ।।

hindi translation

bhagavAnapi vizvAtmA bhaktAnAmabhayaGkaraH | AvivezAMzabhAgena mana AnakadundubheH || 10-2-16 ||

hk transliteration by Sanscript