Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/18/21

आचेरुर्विविधाः क्रीडा वाह्यवाहकलक्षणाः । यत्रारोहन्ति जेतारो वहन्ति च पराजिताः ।। १०-१८-२१ ।।

sanskrit

The boys played various games involving carriers and passengers. In these games the winners would climb up on the backs of the losers, who would have to carry them. ।। 10-18-21 ।।

english translation

बालकों ने तरह तरह के खेल खेले जिनमें पीठ पर चढऩा तथा उठाना जैसे खेल होते हैं। इन खेलों में जीतने वाले हार जाने वालों की पीठ पर चढ़ते हैं और हारने वाले उन्हें अपनी पीठ पर चढ़ाते हैं। ।। १०-१८-२१ ।।

hindi translation

AcerurvividhAH krIDA vAhyavAhakalakSaNAH | yatrArohanti jetAro vahanti ca parAjitAH || 10-18-21 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/18/21

आचेरुर्विविधाः क्रीडा वाह्यवाहकलक्षणाः । यत्रारोहन्ति जेतारो वहन्ति च पराजिताः ।। १०-१८-२१ ।।

sanskrit

The boys played various games involving carriers and passengers. In these games the winners would climb up on the backs of the losers, who would have to carry them. ।। 10-18-21 ।।

english translation

बालकों ने तरह तरह के खेल खेले जिनमें पीठ पर चढऩा तथा उठाना जैसे खेल होते हैं। इन खेलों में जीतने वाले हार जाने वालों की पीठ पर चढ़ते हैं और हारने वाले उन्हें अपनी पीठ पर चढ़ाते हैं। ।। १०-१८-२१ ।।

hindi translation

AcerurvividhAH krIDA vAhyavAhakalakSaNAH | yatrArohanti jetAro vahanti ca parAjitAH || 10-18-21 ||

hk transliteration by Sanscript