Progress:20.3%

तं कालियः परं वेद नान्यः कश्चन लेलिहः । अवात्सीद्गरुडाद्भीतः कृष्णेन च विवासितः ।। १०-१७-१२ ।।

Of all the serpents, only Kāliya came to know of this affair, and in fear of Garuḍa he took up residence in that Yamunā lake. Later Lord Kṛṣṇa drove him out. ।। 10-17-12 ।।

english translation

सारे सर्पों में केवल कालिय ही इस बात को जानता था और गरुड़ के भय से उसने यमुना के सरोवर में अपना निवास बना रखा था। बाद में कृष्ण ने उसे निकाल भगाया। ।। १०-१७-१२ ।।

hindi translation

taM kAliyaH paraM veda nAnyaH kazcana lelihaH | avAtsIdgaruDAdbhItaH kRSNena ca vivAsitaH || 10-17-12 ||

hk transliteration by Sanscript