Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/14/52

देहात्मवादिनां पुंसामपि राजन्यसत्तम । यथा देहः प्रियतमस्तथा न ह्यनु ये च तम् ।। १०-१४-५२ ।।

sanskrit

Indeed, for persons who think the body is the self, O best of kings, those things whose importance lies only in their relationship to the body are never as dear as the body itself. ।। 10-14-52 ।।

english translation

हे राजाओं में श्रेष्ठ, जो लोग शरीर को ही अपना सर्वस्व मानते हैं उनके लिए वे वस्तुएँ जिनका महत्व शरीर के लिए होता है कभी भी शरीर जितनी प्रिय नहीं होतीं। ।। १०-१४-५२ ।।

hindi translation

dehAtmavAdinAM puMsAmapi rAjanyasattama | yathA dehaH priyatamastathA na hyanu ye ca tam || 10-14-52 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/14/52

देहात्मवादिनां पुंसामपि राजन्यसत्तम । यथा देहः प्रियतमस्तथा न ह्यनु ये च तम् ।। १०-१४-५२ ।।

sanskrit

Indeed, for persons who think the body is the self, O best of kings, those things whose importance lies only in their relationship to the body are never as dear as the body itself. ।। 10-14-52 ।।

english translation

हे राजाओं में श्रेष्ठ, जो लोग शरीर को ही अपना सर्वस्व मानते हैं उनके लिए वे वस्तुएँ जिनका महत्व शरीर के लिए होता है कभी भी शरीर जितनी प्रिय नहीं होतीं। ।। १०-१४-५२ ।।

hindi translation

dehAtmavAdinAM puMsAmapi rAjanyasattama | yathA dehaH priyatamastathA na hyanu ye ca tam || 10-14-52 ||

hk transliteration by Sanscript