Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/14/48

अद्यानेन महाव्यालो यशोदानन्दसूनुना । हतोऽविता वयं चास्मादिति बाला व्रजे जगुः ।। १०-१४-४८ ।।

sanskrit

As the cowherd boys reached the village of Vraja, they sang, “Today Kṛṣṇa saved us by killing a great serpent!” Some of the boys described Kṛṣṇa as the son of Yaśodā, and others as the son of Nanda Mahārāja. ।। 10-14-48 ।।

english translation

व्रज ग्राम पहुँचते ही बालकों ने गुणगान किया, “आज कृष्ण ने एक विशाल सर्प मारकर हम सबों को बचाया है।” कुछ बालकों ने कृष्ण को यशोदानन्दन के रूप में तो कुछ ने नन्द महाराज के पुत्र के रूप में बखान किया। ।। १०-१४-४८ ।।

hindi translation

adyAnena mahAvyAlo yazodAnandasUnunA | hato'vitA vayaM cAsmAditi bAlA vraje jaguH || 10-14-48 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/14/48

अद्यानेन महाव्यालो यशोदानन्दसूनुना । हतोऽविता वयं चास्मादिति बाला व्रजे जगुः ।। १०-१४-४८ ।।

sanskrit

As the cowherd boys reached the village of Vraja, they sang, “Today Kṛṣṇa saved us by killing a great serpent!” Some of the boys described Kṛṣṇa as the son of Yaśodā, and others as the son of Nanda Mahārāja. ।। 10-14-48 ।।

english translation

व्रज ग्राम पहुँचते ही बालकों ने गुणगान किया, “आज कृष्ण ने एक विशाल सर्प मारकर हम सबों को बचाया है।” कुछ बालकों ने कृष्ण को यशोदानन्दन के रूप में तो कुछ ने नन्द महाराज के पुत्र के रूप में बखान किया। ।। १०-१४-४८ ।।

hindi translation

adyAnena mahAvyAlo yazodAnandasUnunA | hato'vitA vayaM cAsmAditi bAlA vraje jaguH || 10-14-48 ||

hk transliteration by Sanscript