Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/13/42

इत एतेऽत्र कुत्रत्या मन्मायामोहितेतरे । तावन्त एव तत्राब्दं क्रीडन्तो विष्णुना समम् ।। १०-१३-४२ ।।

sanskrit

A similar number of boys and calves have been playing with Kṛṣṇa for one whole year, yet they are different from the ones illusioned by my mystic potency. Who are they? Where did they come from? ।। 10-13-42 ।।

english translation

यद्यपि पूरे एक वर्ष तक कृष्ण के साथ उतने ही बालक तथा बछड़े खेलते रहे फिर भी ये मेरी योगशक्ति से मोहित बालकों से भिन्न हैं। ये कौन हैं? ये कहाँ से आये? ।। १०-१३-४२ ।।

hindi translation

ita ete'tra kutratyA manmAyAmohitetare | tAvanta eva tatrAbdaM krIDanto viSNunA samam || 10-13-42 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/13/42

इत एतेऽत्र कुत्रत्या मन्मायामोहितेतरे । तावन्त एव तत्राब्दं क्रीडन्तो विष्णुना समम् ।। १०-१३-४२ ।।

sanskrit

A similar number of boys and calves have been playing with Kṛṣṇa for one whole year, yet they are different from the ones illusioned by my mystic potency. Who are they? Where did they come from? ।। 10-13-42 ।।

english translation

यद्यपि पूरे एक वर्ष तक कृष्ण के साथ उतने ही बालक तथा बछड़े खेलते रहे फिर भी ये मेरी योगशक्ति से मोहित बालकों से भिन्न हैं। ये कौन हैं? ये कहाँ से आये? ।। १०-१३-४२ ।।

hindi translation

ita ete'tra kutratyA manmAyAmohitetare | tAvanta eva tatrAbdaM krIDanto viSNunA samam || 10-13-42 ||

hk transliteration by Sanscript