Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/12/21

प्रतिस्पर्धेते सृक्किभ्यां सव्यासव्ये नगोदरे । तुङ्गश‍ृङ्गालयोऽप्येतास्तद्दंष्ट्राभिश्च पश्यत ॥ १०-१२-२१ ॥

sanskrit

On the left and right, the two depressions resembling mountain caves are the corners of its mouth, and the high mountain peaks are its teeth. ॥ 10-12-21 ॥

english translation

बाएँ तथा दाएँ दो खड्ड जैसी पर्वत-गुफाएँ दिखती हैं, वे इसकी गलफड़ें हैं और पर्वत की ऊँची चोटियाँ इसके दाँत हैं। ॥ १०-१२-२१ ॥

hindi translation

pratispardhete sRkkibhyAM savyAsavye nagodare । tuGgaza‍RGgAlayo'pyetAstaddaMSTrAbhizca pazyata ॥ 10-12-21 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/12/21

प्रतिस्पर्धेते सृक्किभ्यां सव्यासव्ये नगोदरे । तुङ्गश‍ृङ्गालयोऽप्येतास्तद्दंष्ट्राभिश्च पश्यत ॥ १०-१२-२१ ॥

sanskrit

On the left and right, the two depressions resembling mountain caves are the corners of its mouth, and the high mountain peaks are its teeth. ॥ 10-12-21 ॥

english translation

बाएँ तथा दाएँ दो खड्ड जैसी पर्वत-गुफाएँ दिखती हैं, वे इसकी गलफड़ें हैं और पर्वत की ऊँची चोटियाँ इसके दाँत हैं। ॥ १०-१२-२१ ॥

hindi translation

pratispardhete sRkkibhyAM savyAsavye nagodare । tuGgaza‍RGgAlayo'pyetAstaddaMSTrAbhizca pazyata ॥ 10-12-21 ॥

hk transliteration by Sanscript