Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/11/32

गोधनानि पुरस्कृत्य श‍ृङ्गाण्यापूर्य सर्वतः । तूर्यघोषेण महता ययुः सह पुरोहिताः ॥ १०-११-३२ ॥

sanskrit

O King Parīkṣit, in this way, with bugles vibrating all around, the cowherd men, accompanied by their priests, began their journey. ॥ 10-11-32 ॥

english translation

हे राजा परीक्षित, इस तरह चारों ओर बिगुल बज रहे थे तभी ग्वालों ने अपने पुरोहितों सहित अपनी यात्रा के लिए प्रस्थान किया। ॥ १०-११-३२ ॥

hindi translation

godhanAni puraskRtya za‍RGgANyApUrya sarvataH । tUryaghoSeNa mahatA yayuH saha purohitAH ॥ 10-11-32 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/11/32

गोधनानि पुरस्कृत्य श‍ृङ्गाण्यापूर्य सर्वतः । तूर्यघोषेण महता ययुः सह पुरोहिताः ॥ १०-११-३२ ॥

sanskrit

O King Parīkṣit, in this way, with bugles vibrating all around, the cowherd men, accompanied by their priests, began their journey. ॥ 10-11-32 ॥

english translation

हे राजा परीक्षित, इस तरह चारों ओर बिगुल बज रहे थे तभी ग्वालों ने अपने पुरोहितों सहित अपनी यात्रा के लिए प्रस्थान किया। ॥ १०-११-३२ ॥

hindi translation

godhanAni puraskRtya za‍RGgANyApUrya sarvataH । tUryaghoSeNa mahatA yayuH saha purohitAH ॥ 10-11-32 ॥

hk transliteration by Sanscript