Srimad Bhagavatam

Progress:12.0%

वृद्धान् बालान् स्त्रियो राजन् सर्वोपकरणानि च । अनस्स्वारोप्य गोपाला यत्ता आत्तशरासनाः ।। १०-११-३१ ।।

sanskrit

Keeping all the old men, women, children and household paraphernalia on the bullock carts and keeping all the cows in front, the cowherd men picked up their bows and arrows with great care and sounded bugles made of horn. ।। 10-11-31 ।।

english translation

सारे बूढ़ों, स्त्रियों, बालकों तथा घरेलू सामग्री को बैलगाडिय़ों में लाद कर एवं सारी गौवों को आगे करके, ग्वालों ने सावधानी से अपने अपने तीर-कमान ले लिये और सींग के बने बिगुल बजाये। ।। १०-११-३१ ।।

hindi translation

vRddhAn bAlAn striyo rAjan sarvopakaraNAni ca | anassvAropya gopAlA yattA AttazarAsanAH || 10-11-31 ||

hk transliteration by Sanscript