Srimad Bhagavatam

Progress:11.6%

प्रतीक्षते त्वां दाशार्ह भोक्ष्यमाणो व्रजाधिपः । एह्यावयोः प्रियं धेहि स्वगृहान् यात बालकाः ॥ १०-११-१७ ॥

Nanda Mahārāja, the King of Vraja, is now waiting to eat. O my dear son Balarāma, he is waiting for You. Therefore, come back to please us. All the boys playing with You and Kṛṣṇa should now go to their homes. ॥ 10-11-17 ॥

english translation

अब व्रज के राजा नन्द महाराज खाने के लिए तुम्हारी प्रतीक्षा कर रहे हैं। हे मेरे बेटे बलराम, वे तुम्हारी प्रतीक्षा कर रहे हैं अत: हमारी प्रसन्नता के लिए तुम वापस आ जाओ। तुम्हारे साथ तथा कृष्ण के साथ खेल रहे सारे बालकों को अपने अपने घर जाना चाहिए। ॥ १०-११-१७ ॥

hindi translation

pratIkSate tvAM dAzArha bhokSyamANo vrajAdhipaH । ehyAvayoH priyaM dhehi svagRhAn yAta bAlakAH ॥ 10-11-17 ॥

hk transliteration by Sanscript