Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/10/26

इत्यन्तरेणार्जुनयोः कृष्णस्तु यमयोर्ययौ । आत्मनिर्वेशमात्रेण तिर्यग्गतमुलूखलम् ॥ १०-१०-२६ ॥

sanskrit

Having thus spoken, Kṛṣṇa soon entered between the two arjuna trees, and thus the big mortar to which He was bound turned crosswise and stuck between them. ॥ 10-10-26 ॥

english translation

इस तरह कह कर कृष्ण तुरन्त ही दो अर्जुन वृक्षों के बीच प्रविष्ट हुए जिससे वह बड़ी ओखली जिससे वे बाँधे गये थे तिरछी हो गई और उनके बीच फँस गई। ॥ १०-१०-२६ ॥

hindi translation

ityantareNArjunayoH kRSNastu yamayoryayau । AtmanirvezamAtreNa tiryaggatamulUkhalam ॥ 10-10-26 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/10/26

इत्यन्तरेणार्जुनयोः कृष्णस्तु यमयोर्ययौ । आत्मनिर्वेशमात्रेण तिर्यग्गतमुलूखलम् ॥ १०-१०-२६ ॥

sanskrit

Having thus spoken, Kṛṣṇa soon entered between the two arjuna trees, and thus the big mortar to which He was bound turned crosswise and stuck between them. ॥ 10-10-26 ॥

english translation

इस तरह कह कर कृष्ण तुरन्त ही दो अर्जुन वृक्षों के बीच प्रविष्ट हुए जिससे वह बड़ी ओखली जिससे वे बाँधे गये थे तिरछी हो गई और उनके बीच फँस गई। ॥ १०-१०-२६ ॥

hindi translation

ityantareNArjunayoH kRSNastu yamayoryayau । AtmanirvezamAtreNa tiryaggatamulUkhalam ॥ 10-10-26 ॥

hk transliteration by Sanscript