Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/10/1

राजोवाच कथ्यतां भगवन्नेतत्तयोः शापस्य कारणम् । यत्तद्विगर्हितं कर्म येन वा देवर्षेस्तमः ।। १०-१०-१ ।।

sanskrit

King Parīkṣit inquired from Śukadeva Gosvāmī: O great and powerful saint, what was the cause of Nalakūvara’s and Maṇigrīva’s having been cursed by Nārada Muni? What did they do that was so abominable that even Nārada, the great sage, became angry at them? Kindly describe this to me. ।। 10-10-1 ।।

english translation

राजा परीक्षित ने शुकदेव गोस्वामी से पूछा: हे महान् एवं शक्तिशाली सन्त, नारदमुनि द्वारा नलकूवर तथा मणिग्रीव को शाप दिये जाने का क्या कारण था? उन्होंने ऐसा कौन-सा निन्दनीय कार्य किया कि देवर्षि नारद तक उन पर क्रुद्ध हो उठे? कृपया मुझे कह सुनायें। ।। १०-१०-१ ।।

hindi translation

rAjovAca kathyatAM bhagavannetattayoH zApasya kAraNam | yattadvigarhitaM karma yena vA devarSestamaH || 10-10-1 ||

hk transliteration by Sanscript