Srimad Bhagavatam

Progress:0.9%

तं जुगुप्सितकर्माणं नृशंसं निरपत्रपम् । वसुदेवो महाभाग उवाच परिसान्त्वयन् ।। १०-१-३६ ।।

sanskrit

Wanting to pacify Kaṁsa, who was so cruel and envious that he was shamelessly ready to kill his sister, the great soul Vasudeva, who was to be the father of Kṛṣṇa, spoke to him in the following words. ।। 10-1-36 ।।

english translation

कंस इतना क्रूर तथा ईर्ष्यालु था कि वह निर्लज्जतापूर्वक अपनी बहन को मारने के लिए तैयार था अत: उसे शान्त करने के लिए कृष्ण के होने वाले पिता महात्मा वसुदेव ने उससे निम्नलिखित शब्द कहे। ।। १०-१-३६ ।।

hindi translation

taM jugupsitakarmANaM nRzaMsaM nirapatrapam | vasudevo mahAbhAga uvAca parisAntvayan || 10-1-36 ||

hk transliteration by Sanscript