Shri Rama Gita
आत्मन्यभेदेन विभावयन्निदं भवत्यभेदेन मयात्मना तदा । यथा जलं वारिनिधौ यथा पयः क्षीरे वियद्व्योम्न्यनिले यथानिलः ॥ ५६॥
Just as when water is poured into the ocean, as milk is poured into milk, as space is merged into space, as air is merged into air to mingle together and become one indistinguishable sameness, so, too, when the seeker contemplates upon this world of plurality as identical in essence with the Self, he comes to realize and live his total oneness with Me, the Self.
english translation
Atmanyabhedena vibhAvayannidaM bhavatyabhedena mayAtmanA tadA । yathA jalaM vArinidhau yathA payaH kSIre viyadvyomnyanile yathAnilaH ॥ 56॥
hk transliteration by Sanscriptआत्मन्यभेदेन विभावयन्निदं भवत्यभेदेन मयात्मना तदा । यथा जलं वारिनिधौ यथा पयः क्षीरे वियद्व्योम्न्यनिले यथानिलः ॥ ५६॥
Just as when water is poured into the ocean, as milk is poured into milk, as space is merged into space, as air is merged into air to mingle together and become one indistinguishable sameness, so, too, when the seeker contemplates upon this world of plurality as identical in essence with the Self, he comes to realize and live his total oneness with Me, the Self.
english translation
Atmanyabhedena vibhAvayannidaM bhavatyabhedena mayAtmanA tadA । yathA jalaM vArinidhau yathA payaH kSIre viyadvyomnyanile yathAnilaH ॥ 56॥
hk transliteration by Sanscript