Shri Rama Gita

siva.sh/shri-rama-gita/25

आदौ पदार्थावगतिर्हि कारणं वाक्यार्थविज्ञानविधौ विधानतः । तत्त्वम्पदार्थौ परमात्मजीवका- वसीति चैकात्म्यमथानयोर्भवेत् ॥ २५॥

sanskrit

In order to know the meaning of the ^". Mahavakya it is necessary at first to find out the meaning of each word: ‘Tat’ means the supreme Brahman, ‘Tvam’ means the individual Self, and ‘Asi’? means art. Thus both are united as one by the word Asi.

english translation

Adau padArthAvagatirhi kAraNaM vAkyArthavijJAnavidhau vidhAnataH | tattvampadArthau paramAtmajIvakA- vasIti caikAtmyamathAnayorbhavet || 25||

hk transliteration by Sanscript