Rig Veda

Progress:74.8%

तानीदहा॑नि बहु॒लान्या॑स॒न्या प्रा॒चीन॒मुदि॑ता॒ सूर्य॑स्य । यत॒: परि॑ जा॒र इ॑वा॒चर॒न्त्युषो॑ ददृ॒क्षे न पुन॑र्य॒तीव॑ ॥ तानीदहानि बहुलान्यासन्या प्राचीनमुदिता सूर्यस्य । यतः परि जार इवाचरन्त्युषो ददृक्षे न पुनर्यतीव ॥

sanskrit

Many are the days that have dawned before the rising of the sun, on which you, Uṣas, have beenbeheld like a wife going to an inconstant husband, and not like one deserting him.

english translation

tAnIdahA॑ni bahu॒lAnyA॑sa॒nyA prA॒cIna॒mudi॑tA॒ sUrya॑sya | yata॒: pari॑ jA॒ra i॑vA॒cara॒ntyuSo॑ dadR॒kSe na puna॑rya॒tIva॑ || tAnIdahAni bahulAnyAsanyA prAcInamuditA sUryasya | yataH pari jAra ivAcarantyuSo dadRkSe na punaryatIva ||

hk transliteration