Rig Veda

Progress:44.5%

ज्म॒या अत्र॒ वस॑वो रन्त दे॒वा उ॒राव॒न्तरि॑क्षे मर्जयन्त शु॒भ्राः । अ॒र्वाक्प॒थ उ॑रुज्रयः कृणुध्वं॒ श्रोता॑ दू॒तस्य॑ ज॒ग्मुषो॑ नो अ॒स्य ॥ ज्मया अत्र वसवो रन्त देवा उरावन्तरिक्षे मर्जयन्त शुभ्राः । अर्वाक्पथ उरुज्रयः कृणुध्वं श्रोता दूतस्य जग्मुषो नो अस्य ॥

sanskrit

May the divine Vasus sport on this occasion upon the earth; the brilliant (Maruts) in the expansivefirmament are being worshipped; swift-moving deities, direct your paths towards us; hear (the words) of this ourmessenger, (Agni), approaching you.

english translation

jma॒yA atra॒ vasa॑vo ranta de॒vA u॒rAva॒ntari॑kSe marjayanta zu॒bhrAH | a॒rvAkpa॒tha u॑rujrayaH kRNudhvaM॒ zrotA॑ dU॒tasya॑ ja॒gmuSo॑ no a॒sya || jmayA atra vasavo ranta devA urAvantarikSe marjayanta zubhrAH | arvAkpatha urujrayaH kRNudhvaM zrotA dUtasya jagmuSo no asya ||

hk transliteration