Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/9/31

स्वर्गोऽयं देवलोकोऽयमिन्द्रस्येयं पुरी भवेत् । सिद्धिर्वेयं परा हि स्यादित्यमन्यत मारुतिः ॥ ५-९-३१

sanskrit

'This may be heaven or world of gods. It may be Amaravati, the abode of Indra or else it may be the supreme achievment (of the Creator)', thought Maruti. ॥ 5-9-31॥

english translation

svargo'yaM devaloko'yamindrasyeyaM purI bhavet । siddhirveyaM parA hi syAdityamanyata mArutiH ॥ 5-9-31

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/9/31

स्वर्गोऽयं देवलोकोऽयमिन्द्रस्येयं पुरी भवेत् । सिद्धिर्वेयं परा हि स्यादित्यमन्यत मारुतिः ॥ ५-९-३१

sanskrit

'This may be heaven or world of gods. It may be Amaravati, the abode of Indra or else it may be the supreme achievment (of the Creator)', thought Maruti. ॥ 5-9-31॥

english translation

svargo'yaM devaloko'yamindrasyeyaM purI bhavet । siddhirveyaM parA hi syAdityamanyata mArutiH ॥ 5-9-31

hk transliteration by Sanscript