Ramayana

Progress:95.9%

ततः किलकिलाशब्दं शुश्रावासन्नमम्बरे | हनुमत्कर्मदृप्तानां नार्धतां काननौकसाम् || ५-६४-३३

sanskrit

''Just then chattering of the monkeys were heard from the sky as they roared in pride talking of Hanuman's achievement. [5-64-33]

english translation

tataH kilakilAzabdaM zuzrAvAsannamambare | hanumatkarmadRptAnAM nArdhatAM kAnanaukasAm || 5-64-33

hk transliteration