Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/64/27

यद्यप्यकृतकृत्यानामीदृश स्स्यादुपक्रमः । भवेत्स दीनवदनो भ्रान्तविप्लुतमानसः ॥ ५-६४-२७

sanskrit

"In case the vanaras have returned without accomplishing the task, Angada would have assumed a pathetic face, perplexed and unsteady in mind. ॥ 5-64-27॥

english translation

yadyapyakRtakRtyAnAmIdRza ssyAdupakramaH । bhavetsa dInavadano bhrAntaviplutamAnasaH ॥ 5-64-27

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/64/27

यद्यप्यकृतकृत्यानामीदृश स्स्यादुपक्रमः । भवेत्स दीनवदनो भ्रान्तविप्लुतमानसः ॥ ५-६४-२७

sanskrit

"In case the vanaras have returned without accomplishing the task, Angada would have assumed a pathetic face, perplexed and unsteady in mind. ॥ 5-64-27॥

english translation

yadyapyakRtakRtyAnAmIdRza ssyAdupakramaH । bhavetsa dInavadano bhrAntaviplutamAnasaH ॥ 5-64-27

hk transliteration by Sanscript