Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/58/63

ततोऽहं परमोद्विग्नः स्वं रूपं प्रत्यसंहरम् | अहं तु शिंशुपावृक्षे पक्षीव गहने स्थितः || ५-५८-६३

sanskrit

''I was scared and contracted my body size and stood on the Simsupa tree like a bird in the sky. [5-58-63]

english translation

tato'haM paramodvignaH svaM rUpaM pratyasaMharam | ahaM tu ziMzupAvRkSe pakSIva gahane sthitaH || 5-58-63

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/58/63

ततोऽहं परमोद्विग्नः स्वं रूपं प्रत्यसंहरम् | अहं तु शिंशुपावृक्षे पक्षीव गहने स्थितः || ५-५८-६३

sanskrit

''I was scared and contracted my body size and stood on the Simsupa tree like a bird in the sky. [5-58-63]

english translation

tato'haM paramodvignaH svaM rUpaM pratyasaMharam | ahaM tu ziMzupAvRkSe pakSIva gahane sthitaH || 5-58-63

hk transliteration by Sanscript