Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/57/18

फलतीवास्य घोषेण गगनं सार्कमण्डलम् । ये तु तत्रोत्तरे तीरे समुद्रस्य महाबलाः ॥ ५-५७-१८

sanskrit

- the sky along with the Sun's orbit was splitting. Thereafter on the northern shore of the ocean, the powerful . - ॥ 5-57-18॥

english translation

phalatIvAsya ghoSeNa gaganaM sArkamaNDalam । ye tu tatrottare tIre samudrasya mahAbalAH ॥ 5-57-18

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/57/18

फलतीवास्य घोषेण गगनं सार्कमण्डलम् । ये तु तत्रोत्तरे तीरे समुद्रस्य महाबलाः ॥ ५-५७-१८

sanskrit

- the sky along with the Sun's orbit was splitting. Thereafter on the northern shore of the ocean, the powerful . - ॥ 5-57-18॥

english translation

phalatIvAsya ghoSeNa gaganaM sArkamaNDalam । ye tu tatrottare tIre samudrasya mahAbalAH ॥ 5-57-18

hk transliteration by Sanscript