Ramayana
महेन्द्रं मेघसङ्काशं ननाद हरिपुङ्गवः । स पूरयामास कपिर्दिशो दश समन्ततः ॥ ५-५७-१५
- Mahendra, which resembled a mass of clouds, the chief of the monkeys thundered. Hanuman filled all the ten directions . - ॥ 5-57-15॥
english translation
mahendraM meghasaGkAzaM nanAda haripuGgavaH । sa pUrayAmAsa kapirdizo daza samantataH ॥ 5-57-15
hk transliteration by Sanscript