Ramayana

Progress:77.1%

शङ्खभेरीनिनादैस्तं घोषयन्तः स्वकर्मभिः | राक्षसाः क्रूरकर्माणश्चारयन्ति स्म तां पुरीम् || ५-५३-१८

sanskrit

The cruel demons started blowing conches and beating drums. They paraded him in the city announcing their deeds. [5-53-18]

english translation

zaGkhabherIninAdaistaM ghoSayantaH svakarmabhiH | rAkSasAH krUrakarmANazcArayanti sma tAM purIm || 5-53-18

hk transliteration