Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/53/17

ततस्ते संवृताकारं सत्त्ववन्तं महाकपिम् । परिगृह्य ययुर्हृष्टा राक्षसाः कपिकुञ्जरम् ॥ ५-५३-१७

sanskrit

Then the ogres set forth joyfully capturing the very powerful elephant among the monkeys, the great vanara who had contracted his body. ॥ 5-53-17॥

english translation

tataste saMvRtAkAraM sattvavantaM mahAkapim । parigRhya yayurhRSTA rAkSasAH kapikuJjaram ॥ 5-53-17

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/53/17

ततस्ते संवृताकारं सत्त्ववन्तं महाकपिम् । परिगृह्य ययुर्हृष्टा राक्षसाः कपिकुञ्जरम् ॥ ५-५३-१७

sanskrit

Then the ogres set forth joyfully capturing the very powerful elephant among the monkeys, the great vanara who had contracted his body. ॥ 5-53-17॥

english translation

tataste saMvRtAkAraM sattvavantaM mahAkapim । parigRhya yayurhRSTA rAkSasAH kapikuJjaram ॥ 5-53-17

hk transliteration by Sanscript