Ramayana

Progress:70.5%

ममानुरूपं तपसो बलं च ते पराक्रमश्चास्त्रबलं च संयुगे | न त्वां समासाद्य रणावमर्दे मनश्श्रमं गच्छति निश्चितार्थम् || ५-४८-६

sanskrit

'The power of your penance, your valour and your ability to discharge astras in war is equal only to mine. I am not bothered about the consequences of war you wage because your victory is certain. [5-48-6]

english translation

mamAnurUpaM tapaso balaM ca te parAkramazcAstrabalaM ca saMyuge | na tvAM samAsAdya raNAvamarde manazzramaM gacchati nizcitArtham || 5-48-6

hk transliteration