तस्मिंस्ततः संयति जातहर्षे रणाय निर्गच्छति चापपाणौ । दिशश्च सर्वाः कलुषा बभूवु र्मृगाश्च रौद्रा बहुधा विनेदुः ॥ ५-४८-२२
When he sallied forth happily holding a bow full of passion for war, darkness prevailed in all quarters and it became gloomy. Beasts began to howl in various frightful ways. [5-48-22]
english translation