Ramayana
मया सान्त्वयितुं शक्या नान्यथेयमनिन्दिता । सेयमालोक्य मे रूपं जानकी भाषितं तथा ॥ ५-३०-२०
'Otherwise it is not possible to pacify the sinless Sita. Seeing me in this form and hearing me speaking this way - [5-30-20]
english translation
mayA sAntvayituM zakyA nAnyatheyamaninditA । seyamAlokya me rUpaM jAnakI bhASitaM tathA ॥ 5-30-20
hk transliteration by Sanscript