Ramayana

Progress:38.7%

भर्त्सयन्ति स्म परुषैर्वाक्यै रावणचोदिताः | अवलीनः स निर्वाक्यो हनूमान् शिंशुपाद्रुमे || ५-२४-१४

sanskrit

Ordered by Ravana, they began to threaten Sita using harsh words. Hanuman who kept himself concealed on the simsupa tree speechlessly..... - [5-24-14]

english translation

bhartsayanti sma paruSairvAkyai rAvaNacoditAH | avalInaH sa nirvAkyo hanUmAn ziMzupAdrume || 5-24-14

hk transliteration