Ramayana
काञ्चनानि च चित्राणि तोरणानि च रक्षसाम् । लङ्कामुद्योतयामासुः सर्वतः समलङ्कृताम् ॥ ५-२-५४
The golden archways of the demon were colourful. They illuminated the well decorated Lanka from all sides. ॥ 5-2-54॥
english translation
kAJcanAni ca citrANi toraNAni ca rakSasAm । laGkAmudyotayAmAsuH sarvataH samalaGkRtAm ॥ 5-2-54
hk transliteration by Sanscript