Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/2/53

वैडूर्यमणिचित्रैश्च मुक्ताजालविभूषितैः । तलैः शुशुभिरे तानि भवनान्यत्र रक्षसाम् ॥ ५-२-५३

sanskrit

Inlaid with precious gems and fretwork, and ornamented with pearls, the mansions of demons looked splendid. ॥ 5-2-53॥

english translation

vaiDUryamaNicitraizca muktAjAlavibhUSitaiH । talaiH zuzubhire tAni bhavanAnyatra rakSasAm ॥ 5-2-53

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/2/53

वैडूर्यमणिचित्रैश्च मुक्ताजालविभूषितैः । तलैः शुशुभिरे तानि भवनान्यत्र रक्षसाम् ॥ ५-२-५३

sanskrit

Inlaid with precious gems and fretwork, and ornamented with pearls, the mansions of demons looked splendid. ॥ 5-2-53॥

english translation

vaiDUryamaNicitraizca muktAjAlavibhUSitaiH । talaiH zuzubhire tAni bhavanAnyatra rakSasAm ॥ 5-2-53

hk transliteration by Sanscript