Ramayana
रामोपरोधव्यथितां रक्षोहरणकर्शिताम् । अबलां मृगशाबाक्षीं वीक्षमाणां ततस्ततः ॥ ५-१५-३५
She was pained by the obstruction to meet Rama and emaciated by abduction. The fawn-eyed lady was looking here and there . - ॥ 5-15-35॥
english translation
rAmoparodhavyathitAM rakSoharaNakarzitAm । abalAM mRgazAbAkSIM vIkSamANAM tatastataH ॥ 5-15-35
hk transliteration by Sanscript