Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/15/24

प्रियं जनमपश्यन्तीं पश्यन्तीं राक्षसीगणम् । स्वगणेन मृगीं हीनां श्वगणाभिवृतामिव ॥ ५-१५-२४

sanskrit

Unable to see her dear kith and kin, she sat guarded by ogresses. She appeared like a doe separated from the herd and encircled by a pack of hounds. ॥ 5-15-24॥

english translation

priyaM janamapazyantIM pazyantIM rAkSasIgaNam । svagaNena mRgIM hInAM zvagaNAbhivRtAmiva ॥ 5-15-24

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/15/24

प्रियं जनमपश्यन्तीं पश्यन्तीं राक्षसीगणम् । स्वगणेन मृगीं हीनां श्वगणाभिवृतामिव ॥ ५-१५-२४

sanskrit

Unable to see her dear kith and kin, she sat guarded by ogresses. She appeared like a doe separated from the herd and encircled by a pack of hounds. ॥ 5-15-24॥

english translation

priyaM janamapazyantIM pazyantIM rAkSasIgaNam । svagaNena mRgIM hInAM zvagaNAbhivRtAmiva ॥ 5-15-24

hk transliteration by Sanscript