Ramayana

Progress:24.1%

घोरमारोदनं मन्ये गते मयि भविष्यति | इक्ष्वाकुकुलनाशश्च नाशश्चैव वनौकसाम् || ५-१३-३७

sanskrit

'If I go there (without finding Sita), it will cause destruction of the Ikshvakus and vanaras would weep. It would be dreadful. [5-13-37]

english translation

ghoramArodanaM manye gate mayi bhaviSyati | ikSvAkukulanAzazca nAzazcaiva vanaukasAm || 5-13-37

hk transliteration