Ramayana
सान्त्वेनानुप्रदानेन मानेन च यशस्विना । लालिताः कपिराजेन प्राणांस्त्यक्ष्यन्ति वानराः ॥ ५-१३-३३
'The vanaras who were reared by the king's kind words, gifts and care will give up their life. ॥ 5-13-33॥
english translation
sAntvenAnupradAnena mAnena ca yazasvinA । lAlitAH kapirAjena prANAMstyakSyanti vAnarAH ॥ 5-13-33
hk transliteration by Sanscript