Ramayana

Progress:23.6%

गत्वा तु यदि काकुत्स्थं वक्ष्यामि परमप्रियम् | न दृष्टेति मया सीता ततस्तक्ष्यति जीवितम् || ५-१३-२३

sanskrit

'If I report the most unpleasant news that Sita was not found, Rama will give up his life. [5-13-23]

english translation

gatvA tu yadi kAkutsthaM vakSyAmi paramapriyam | na dRSTeti mayA sItA tatastakSyati jIvitam || 5-13-23

hk transliteration